《燕赤霞传之情迷兰若寺》作为经典影视作品《倩女幽魂》系列的衍生作品，自发布以来在影迷中引起了广泛讨论。其口碑总体呈现两极分化趋势，但大多集中于对原作情怀的致敬与创新改编的争议上。从影视网站编辑的角度看，这部作品在口碑上有着复杂而有趣的表现。
首先，影片的核心卖点在于对经典角色燕赤霞的深度挖掘。相比于原作中燕赤霞作为捉妖道士的单一形象，本片将镜头聚焦于他的情感世界，尤其是与兰若寺女鬼聂小倩的前世纠葛。这种人物取向符合当下观众对角色立体化的需求，但也让一些原著粉丝感到违和，认为削弱了燕赤霞原有的侠气与幽默感。口碑上，这部分观众评析为“情怀有余但细节不足”，尤其是对反派角色的刻画略显单薄。
其次，影片在视觉效果和氛围营造上获得了较高评价。延续了徐克武侠电影的美学风格，兰若寺的孤寂、荒凉与神秘感通过光影和布景得以充分展现。特别是片中几场动作戏，如燕赤霞对战黑山老妖的场面，被许多影评人称赞为“梦回90年代港式奇幻”。然而，剧情逻辑的完整性仍是被主要吐槽的点。部分观众指出，情感线索推进过快，导致人物动机不够合理，削弱了故事的沉浸感。
此外，演员的表现为作品口碑加分不少。饰演燕赤霞的演员通过冷峻与柔情并存的眼神传递了角色内心矛盾，而被聂小倩的演员则以柔弱与坚韧并存的表演获得观众认可。有影评称，这种表演丰富了角色的层次感，但也因过于依赖致敬片段而显得刻板。总体来说，《燕赤霞传之情迷兰若寺》在继承与创新之间寻求平衡，虽然在叙事上存在短板，但其对经典元素的时代化诠释仍值得一看。对于影视网站编辑而言，它是一部能引发深度讨论、兼顾怀旧与实验的作品，更适合推荐给对港式奇幻有特殊情怀的观众群。